{ "schemaVersion": 1, "lastUpdated": "2026-09-03", "sourceDocuments": [ { "locale": "es", "fileName": "CV Jorge Arraga_ES.pdf", "pageCount": 6, "sha256": "f7fa69d775b4f9eff3c460fa8e711deca2087e02483257e73f92f805d38834c6" }, { "locale": "en", "fileName": "CV Jorge Arraga_EN.pdf", "pageCount": 3, "sha256": "1cfd48b764813651d88ce5da30e5b7e77e7f6a337b8fcb208cbcd794807547c7" } ], "legacySources": [ "landing-4/src/data/about.ts", "landing-4/src/data/carrer.ts", "landing-4/src/data/contact.ts", "landing-4/src/data/skills.ts", "landing-4/src/data/works.ts" ], "profile": { "fullName": "Jorge Arraga", "headline": { "es": "Ingeniero de software web", "en": "Web software engineer" }, "email": "jorgearraga@gmail.com", "phone": { "display": "+54 9 3482 633220", "e164": "+5493482633220" }, "location": { "es": "Reconquista, Santa Fe", "en": "Reconquista, Santa Fe" }, "website": "https://jarraga.dev/", "nationality": { "es": "Argentino", "en": "Argentinian" }, "birthDate": "1988-06-21", "pronouns": { "es": "Él", "en": "He/Him" }, "contactLinks": [ { "label": "WhatsApp", "url": "https://api.whatsapp.com/send/?phone=5493482633220" } ], "socialLinks": [ { "label": "LinkedIn", "url": "https://www.linkedin.com/in/jarraga" }, { "label": "Instagram", "url": "https://www.instagram.com/jorge.arraga/" } ] }, "professionalSummary": { "es": [ "Soy desarrollador web con más de 10 años de experiencia construyendo aplicaciones web a lo largo de todo el stack.", "Comencé desarrollando sin frameworks, utilizando JavaScript puro (vanilla JavaScript), y progresivamente adopté tecnologías modernas de frontend como React.js, Next.js, Vue.js, Nuxt.js y TypeScript, enfocándome en construir interfaces de usuario performantes, mantenibles y escalables.", "En el backend, comencé trabajando con Node.js y WebSockets, luego adopté NestJS para un desarrollo backend más estructurado, y finalmente me especialicé en Go (Golang). Con Go me enfoqué fuertemente en la optimización de rendimiento, trabajando con logging, métricas, profiling de CPU y profiling de memoria para analizar y mejorar la eficiencia y confiabilidad de los sistemas.", "Tengo amplia experiencia en testing, incluyendo tests unitarios, tests end-to-end y testing de frontend con herramientas como Cypress. También he realizado pruebas de performance, pruebas de carga y análisis de rendimiento a nivel de sistema para asegurar escalabilidad y estabilidad bajo condiciones reales.", "En cuanto a bases de datos, tengo sólida experiencia con MongoDB y conocimiento de bases de datos SQL. También he trabajado con Elasticsearch y GraphQL, utilizando herramientas y frameworks como ORMs y Apollo para un acceso eficiente a los datos y el diseño de APIs.", "He desplegado y operado aplicaciones en plataformas cloud como AWS, incluyendo servicios como EC2 y S3, así como en DigitalOcean utilizando App Platform y despliegues basados en Docker.", "Estoy familiarizado con herramientas de diseño y colaboración como Figma y FigJam, y tengo experiencia trabajando con la suite de Atlassian, incluyendo Jira y Confluence, para apoyar la planificación, documentación y colaboración en equipo.", "En general, tengo experiencia a lo largo de todo el ciclo de vida del desarrollo de software, desde la arquitectura y el diseño de sistemas hasta la implementación, testing, despliegue, monitoreo posterior al despliegue y sistemas de alertas.", "A nivel personal, me apasionan la ciencia, la tecnología y la exploración espacial. Soy una persona tranquila que disfruta pasar tiempo en casa, jugar videojuegos, compartir tiempo con amigos y practicar deportes como tenis y running." ], "en": [ "I am a Web Developer with over 10 years of experience building web applications across the full stack.", "I started developing without frameworks using vanilla JavaScript, and progressively adopted modern frontend technologies including React.js, Next.js, Vue.js, Nuxt.js, and TypeScript, focusing on building performant, maintainable, and scalable user interfaces.", "On the backend, I began working with Node.js and WebSockets, later adopting NestJS for structured backend development, and eventually specializing in Go (Golang). With Go, I focused heavily on performance optimization, working with logging, metrics, CPU profiling, and memory profiling to analyze and improve system efficiency and reliability.", "I have extensive experience in testing, including unit tests, end-to-end tests, and frontend testing with tools like Cypress. I have also performed performance testing, load testing, and system-level performance analysis to ensure scalability and stability under real-world conditions.", "In terms of databases, I have strong experience with MongoDB and working knowledge of SQL databases. I have also worked with Elasticsearch and GraphQL, using tools and frameworks such as ORMs and Apollo for efficient data access and API design.", "I have deployed and operated applications on cloud platforms such as AWS, including services like EC2 and S3, as well as on DigitalOcean using App Platform and Docker-based deployments.", "I am familiar with design and collaboration tools such as Figma and FigJam, and have experience working with the Atlassian suite, including Jira and Confluence, to support planning, documentation, and team collaboration.", "Overall, I have experience across the entire software development lifecycle, from architecture and system design to implementation, testing, deployment, post-deployment monitoring, and alerting.", "Personally, I am passionate about science, technology, and space exploration. I am a calm person who enjoys spending time at home, playing video games, spending time with friends, and practicing sports such as tennis and running." ] }, "additionalBackground": { "es": [ "Comencé mi carrera trabajando con programación de bajo nivel para PLC y con desarrollo web antes de la aparición de los frameworks modernos de frontend, utilizando PHP y MySQL.", "También desarrollé aplicaciones nativas para Android con Android Studio y Java antes de retomar mi enfoque en aplicaciones web.", "A lo largo de mi carrera trabajé además con herramientas y plataformas como Ant Design, Material UI, Firebase, Heroku y servidores Linux administrados desde cero.", "Soy autodidacta y mantengo una formación continua mediante cursos en Udemy, videos en YouTube y artículos técnicos." ], "en": [ "I began my career working with low-level PLC programming and web development before modern frontend frameworks existed, using PHP and MySQL.", "I also developed native Android applications with Android Studio and Java before returning my focus to web applications.", "Throughout my career I have also worked with tools and platforms such as Ant Design, Material UI, Firebase, Heroku, and self-managed Linux servers.", "I am self-taught and maintain continuous learning through Udemy courses, YouTube videos, and technical articles." ] }, "experience": [ { "id": "freelance-independent-software-engineer-2025", "employer": "Freelance", "employerUrl": null, "role": { "es": "Ingeniero de Software Independiente | Go, React, Diseño de Sistemas", "en": "Independent Software Engineer | Go, React, System Design" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2025-10", "end": null }, "summary": { "es": "Ingeniero de software independiente enfocado en fortalecer su experiencia en backend y desarrollo full stack mediante desarrollo práctico y exploración técnica.", "en": "Independent software engineer focused on strengthening backend and full stack expertise through hands-on development and technical exploration." }, "highlights": [ { "es": "Desarrollo de proyectos personales como Data2UI y Kai para profundizar conocimientos en servicios basados en Go, diseño de APIs, arquitecturas de frontend con React y Next.js, e interfaces orientadas a datos.", "en": "Building personal projects such as Data2UI and Kai to deepen knowledge in Go-based services, API design, frontend architectures with React and Next.js, and data-driven interfaces." }, { "es": "Práctica de técnicas de optimización de rendimiento incluyendo profiling, benchmarking y patrones de concurrencia en Go.", "en": "Practicing performance optimization techniques including profiling, benchmarking, and concurrency patterns in Go." }, { "es": "Experimentación con flujos de CI/CD, containerización con Docker y estrategias de despliegue preparadas para la nube.", "en": "Experimenting with CI/CD workflows, containerization with Docker, and cloud-ready deployment strategies." }, { "es": "Consolidación continua de conocimientos en sistemas distribuidos, prácticas de observabilidad y diseño de aplicaciones escalables mediante implementación práctica.", "en": "Continuously consolidating knowledge in distributed systems, observability practices, and scalable application design through practical implementation." } ] }, { "id": "mercadolibre-backend-software-engineer", "employer": "MercadoLibre", "employerUrl": "https://www.mercadolibre.com/", "role": { "es": "Ingeniero de Software Backend | Go, Microservicios, Redis | Sistemas de Alto Rendimiento", "en": "Backend Software Engineer | Go, Microservices, Redis | High-Performance Systems" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2023-05", "end": "2025-10" }, "summary": { "es": "Ingeniero backend especializado en sistemas de cálculo de costos de envío y promesas de entrega dentro de una arquitectura distribuida de microservicios utilizando Go.", "en": "Backend Engineer specializing in shipping cost calculation and delivery promise systems within a distributed microservices architecture using Go." }, "highlights": [ { "es": "Diseño e implementación de servicios de alto rendimiento optimizados para baja latencia y alta escalabilidad, aprovechando goroutines y primitivas de sincronización para procesar cargas de trabajo concurrentes de manera eficiente. Realización de profiling de CPU y memoria, benchmarking y pruebas de carga para identificar cuellos de botella y mejorar la utilización de recursos.", "en": "Designed and implemented high-performance services optimized for low latency and scalability, leveraging goroutines and sync primitives to process concurrent workloads efficiently. Conducted CPU and memory profiling, benchmarking, and load testing to identify bottlenecks and improve resource utilization." }, { "es": "Construcción de suites de pruebas unitarias y end-to-end para garantizar confiabilidad en flujos complejos de precios y logística. Ejecución de pruebas de carga con k6 para validar el comportamiento bajo tráfico a escala de producción.", "en": "Built unit and end-to-end test suites to ensure reliability across complex pricing and logistics flows. Executed load testing with k6 to validate production-scale traffic behavior." }, { "es": "Implementación de pipelines de CI/CD, gestión de control de versiones con GitHub y despliegue de servicios containerizados utilizando Docker.", "en": "Implemented CI/CD pipelines, managed version control with GitHub, and deployed containerized services using Docker." }, { "es": "Integración de Redis para estrategias de caching y almacenamiento compatible con S3 para la gestión distribuida de datos.", "en": "Integrated Redis for caching strategies and S3-compatible storage for distributed data management." }, { "es": "Establecimiento de prácticas de logging estructurado, monitoreo y observabilidad utilizando Kibana, Grafana y Datadog. Implementación de métricas personalizadas y sistemas de alertas para mantener la estabilidad en producción.", "en": "Established structured logging, monitoring, and observability practices using Kibana, Grafana, and Datadog. Implemented custom metrics and alerting systems to maintain production stability." }, { "es": "Entrega de sistemas backend escalables que soportan operaciones logísticas críticas.", "en": "Delivered scalable backend systems supporting mission-critical logistics operations." } ] }, { "id": "aerolab-full-stack-developer", "employer": "Aerolab Digital", "employerUrl": "https://aerolab.co/", "role": { "es": "Desarrollador Full Stack Semi Senior | React, Next.js, Node.js, NestJS, TypeScript, GraphQL, Docker", "en": "Mid-Level Full Stack Developer | React, Next.js, Node.js, NestJS, TypeScript, GraphQL, Docker" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2022-06", "end": "2023-04" }, "summary": { "es": "Desarrollo y evolución de la plataforma web internacional de UTEL, entregando experiencias localizadas para 17 países dentro de una arquitectura escalable.", "en": "Developed and evolved UTEL’s international web platform, delivering localized experiences across 17 countries within a scalable architecture." }, "highlights": [ { "es": "Construcción y mantenimiento de aplicaciones frontend utilizando React y Next.js con TypeScript, integrando Contentful para la gestión de contenido multi-región. Implementación de servicios backend con Node.js y NestJS, exponiendo APIs GraphQL consumidas a través de Apollo. Gestión de pipelines de CI/CD y despliegue de servicios containerizados con Docker para soportar implementaciones confiables en múltiples países.", "en": "Built and maintained frontend applications using React and Next.js with TypeScript, integrating Contentful for multi-region content management. Implemented backend services with Node.js and NestJS, exposing GraphQL APIs consumed via Apollo. Managed CI/CD pipelines and containerized services with Docker to support reliable multi-country deployments." } ] }, { "id": "aerolab-web-developer", "employer": "Aerolab Digital", "employerUrl": "https://aerolab.co/", "role": { "es": "Desarrollador Web Semi Senior | Vue, Nuxt.js, TypeScript, Node.js, Tailwind CSS", "en": "Mid-Level Web Developer | Vue, Nuxt.js, TypeScript, Node.js, Tailwind CSS" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2021-11", "end": "2022-06" }, "summary": { "es": "Desarrollo y mantenimiento de la plataforma de marketing y cursos de Coderhouse durante mi primera etapa en Aerolab, construyendo aplicaciones frontend responsivas y escalables utilizando Vue y Nuxt.js con TypeScript.", "en": "Developed and maintained the Coderhouse marketing and course platform during my first stage at Aerolab, building responsive and scalable frontend applications using Vue and Nuxt.js with TypeScript." }, "highlights": [ { "es": "Implementación de server-side rendering (SSR) y optimización de rendimiento para campañas educativas de alto tráfico. Integración de servicios en Node.js para el manejo de contenido dinámico y uso de Tailwind CSS para crear componentes de interfaz consistentes y mantenibles alineados con el sistema de diseño del producto.", "en": "Implemented server-side rendering and optimized performance for high-traffic educational campaigns. Integrated Node.js services for dynamic content handling and leveraged Tailwind CSS to create consistent, maintainable UI components aligned with the product’s design system." } ] }, { "id": "darwoft-full-stack-engineer", "employer": "Darwoft", "employerUrl": "https://www.darwoft.com/", "role": { "es": "Ingeniero Full Stack | Next.js, NestJS, Redis | Sistemas de E-commerce Escalables", "en": "Full Stack Engineer | Next.js, NestJS, Redis | Scalable E-commerce Systems" }, "location": { "es": "Córdoba, Argentina", "en": "Cordoba, Argentina" }, "dates": { "start": "2021-03", "end": "2021-10" }, "summary": { "es": "Desarrollo de la tienda online de Claro, implementando tanto el frontend de la plataforma como una arquitectura Backend-for-Frontend.", "en": "Developed Claro’s online store, implementing both the frontend storefront and a Backend-for-Frontend architecture." }, "highlights": [ { "es": "En el frontend, construí y mantuve una plataforma de e-commerce de alto tráfico utilizando Next.js y React, impulsada por un servidor Express personalizado para mejorar seguridad, caching y optimización de rendimiento. La aplicación integraba un CMS headless (Contentful), servicios de Google (Maps y reCAPTCHA), e implementaba una arquitectura moderna de interfaz utilizando Material-UI, Framer Motion y SWR para ofrecer experiencias de usuario performantes.", "en": "On the frontend, I built and maintained a high-traffic e-commerce platform using Next.js and React, powered by a custom Express server for enhanced security, caching, and performance optimization. The application integrated a headless CMS (Contentful), Google services (Maps & reCAPTCHA), and implemented a modern UI architecture using Material-UI, Framer Motion, and SWR for performant user experiences." }, { "es": "En el backend, desarrollé un Backend-for-Frontend con NestJS (TypeScript), organizando dominios de negocio como catálogo, carrito, órdenes, clientes, autenticación, pagos y SEO en servicios modulares. Implementé autenticación basada en JWT, validaciones con class-validator, documentación de APIs mediante Swagger y estrategias de caching con Redis para mejorar rendimiento y escalabilidad.", "en": "On the backend, I developed a NestJS (TypeScript) Backend-for-Frontend, organizing business domains such as catalog, cart, orders, customers, authentication, payments, and SEO into modular services. Implemented JWT-based authentication, validation with class-validator, API documentation via Swagger, and caching strategies using Redis to improve performance and scalability." }, { "es": "Aseguré la calidad y confiabilidad del código mediante tests unitarios y end-to-end (Jest, Supertest), estándares de linting (ESLint + Prettier) y flujos preparados para CI.", "en": "Ensured code quality and reliability through unit and e2e testing (Jest, Supertest), linting standards (ESLint + Prettier), and CI-ready workflows." }, { "es": "Entrega de una plataforma de e-commerce escalable, segura y orientada al rendimiento para una importante empresa de telecomunicaciones.", "en": "Delivered a scalable, secure, and performance-oriented e-commerce platform serving a major telecom brand." } ] }, { "id": "freelance-full-stack-developer-2020", "employer": "Freelance", "employerUrl": null, "role": { "es": "Desarrollador web full stack", "en": "Full stack web developer" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2020-08", "end": "2021-03" }, "summary": { "es": "Desarrollo full stack con Vue.js y TypeScript en el frontend, y NestJS y MongoDB en el backend.", "en": "Full stack development with Vue.js and TypeScript on the frontend, and NestJS and MongoDB on the backend." }, "highlights": [] }, { "id": "crosetto-development-lead", "employer": "Crosetto Ingeniería S.A.", "employerUrl": "https://crosetto.com.ar/", "role": { "es": "Líder de Desarrollo", "en": "Development Lead" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2019-03", "end": "2020-07" }, "summary": { "es": "Responsable de desarrollo de aplicaciones con frontend en JavaScript, backend en Node.js, Elasticsearch y comunicación mediante sockets.", "en": "Responsible for application development using JavaScript on the frontend, Node.js on the backend, Elasticsearch, and socket-based communication." }, "highlights": [] }, { "id": "crosetto-plc-programmer", "employer": "Crosetto Ingeniería S.A.", "employerUrl": "https://crosetto.com.ar/", "role": { "es": "Programador PLC", "en": "PLC Programmer" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2015-10", "end": "2018-05" }, "summary": { "es": "Programación de PLC de las marcas SEW y Siemens.", "en": "PLC programming using SEW and Siemens systems." }, "highlights": [] }, { "id": "friar-technical-drafter-plc-programmer", "employer": "FRIAR S.A.", "employerUrl": "https://www.friarsa.com.ar/", "role": { "es": "Dibujante Técnico y Programador PLC", "en": "Technical Drafter and PLC Programmer" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2013-09", "end": "2015-09" }, "summary": { "es": "Dibujo técnico y programación de PLC Siemens.", "en": "Technical drafting and Siemens PLC programming." }, "highlights": [] }, { "id": "elias-yapur-salesperson", "employer": "Elias Yapur S.A.", "employerUrl": "https://eliasyapur.com/", "role": { "es": "Vendedor Minorista y Mayorista", "en": "Retail and Wholesale Salesperson" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2011-06", "end": "2013-09" }, "summary": { "es": "", "en": "" }, "highlights": [] }, { "id": "helport-gueretchet-ute-assistant", "employer": "Helport S.A. - Gueretchet S.A. - UTE", "employerUrl": null, "role": { "es": "Asistente de Dibujo Técnico y Documentación", "en": "Technical Drafting and Documentation Assistant" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2009-08", "end": "2010-12" }, "summary": { "es": "", "en": "" }, "highlights": [] }, { "id": "helport-assistant", "employer": "Helport S.A.", "employerUrl": null, "role": { "es": "Asistente de Dibujo Técnico y Documentación", "en": "Technical Drafting and Documentation Assistant" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2008-06", "end": "2009-08" }, "summary": { "es": "", "en": "" }, "highlights": [] } ], "skills": [ "Go (Golang)", "Microservices", "TypeScript", "Node.js", "NestJS", "React.js", "Next.js", "MongoDB", "GraphQL", "Redis", "REST APIs", "gRPC", "Git", "GitHub", "GitLab", "WebSockets", "Docker", "Kibana", "Datadog", "Grafana", "Tailwind CSS", "CI/CD", "k6", "Unit testing", "End-to-end testing", "GORM", "TypeORM", "Cloudflare", "Amazon EC2", "Amazon S3", "Contentful", "JWT", "HTML", "CSS", "JavaScript", "PHP", "Java", "Vue.js", "Nuxt.js", "Express.js", "Bun", "Cypress", "MySQL", "SQL", "Elasticsearch", "Chrome DevTools", "Visual Studio Code", "GoLand", "Postman", "Android Studio", "Android", "Figma", "FigJam", "Jira", "Confluence", "DigitalOcean", "Firebase", "Heroku", "Linux", "Command line", "Chakra UI", "Material UI", "Ant Design", "Framer Motion", "SWR", "Jest", "Supertest" ], "portfolio": [ { "id": "mercadolibre-shipping-costs", "title": { "es": "Cálculo de costos de envío en MercadoLibre", "en": "Shipping cost calculation at MercadoLibre" }, "description": { "es": "Microservicios en Go para el cálculo de costos de envío.", "en": "Go microservices for shipping cost calculation." }, "technologies": [ "Go (Golang)", "Microservices" ], "sourceAsset": "works/meli.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [ "mercadolibre-backend-software-engineer" ] }, { "id": "utel-international-web", "title": { "es": "Plataforma web internacional de UTEL", "en": "UTEL international web platform" }, "description": { "es": "Sitio web localizado para 17 países.", "en": "Website localized for 17 countries." }, "technologies": [ "Next.js", "Chakra UI", "Contentful" ], "sourceAsset": "works/utel.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [ "aerolab-full-stack-developer" ] }, { "id": "coderhouse-multicountry-web", "title": { "es": "Plataforma web de Coderhouse", "en": "Coderhouse web platform" }, "description": { "es": "Sitio web de Coderhouse para Argentina y otros países.", "en": "Coderhouse website for Argentina and other countries." }, "technologies": [ "Nuxt.js", "Tailwind CSS" ], "sourceAsset": "works/coder.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [ "aerolab-web-developer" ] }, { "id": "aerolab-responsive-grid-challenge", "title": { "es": "Grilla responsive para Aerolab", "en": "Responsive grid for Aerolab" }, "description": { "es": "Challenge técnico para construir una grilla responsive de forma programática.", "en": "Technical challenge to build a responsive grid programmatically." }, "technologies": [ "Vue.js", "Tailwind CSS" ], "sourceAsset": "works/loyalty.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [ "aerolab-web-developer" ] }, { "id": "claro-online-store", "title": { "es": "Nueva tienda online de Claro", "en": "New Claro online store" }, "description": { "es": "Desarrollo de la nueva plataforma de e-commerce de Claro.", "en": "Development of Claro's new e-commerce platform." }, "technologies": [ "Next.js", "NestJS", "Jest", "Material UI" ], "sourceAsset": "works/claro.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [ "darwoft-full-stack-engineer" ] }, { "id": "current-accounts-manager", "title": { "es": "Administrador de cuentas corrientes", "en": "Current accounts manager" }, "description": { "es": "Aplicación para administrar cuentas corrientes.", "en": "Application for managing current accounts." }, "technologies": [ "Vue.js", "Ant Design" ], "sourceAsset": "works/godoy.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [] }, { "id": "asrs-control-software", "title": { "es": "Software de control para equipos ASRS", "en": "ASRS equipment control software" }, "description": { "es": "Software para controlar equipos de almacenamiento y recuperación automatizados.", "en": "Software for controlling automated storage and retrieval systems." }, "technologies": [ "JavaScript", "Node.js", "Elasticsearch", "WebSockets" ], "sourceAsset": "works/asrs1.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [ "crosetto-development-lead" ] }, { "id": "restaurant-application", "title": { "es": "Aplicación para restaurantes", "en": "Restaurant application" }, "description": { "es": "Aplicación para la operación de restaurantes.", "en": "Application for restaurant operations." }, "technologies": [ "JavaScript", "Android", "Firebase" ], "sourceAsset": "works/waiter1.jpg", "featured": true, "relatedExperienceIds": [] }, { "id": "agv-control-software", "title": { "es": "Software de control para equipos AGV", "en": "AGV equipment control software" }, "description": { "es": "Software para controlar vehículos de guiado automático.", "en": "Software for controlling automated guided vehicles." }, "technologies": [ "Vue.js", "Node.js", "WebSockets" ], "sourceAsset": "works/agv.jpg", "featured": false, "relatedExperienceIds": [ "crosetto-development-lead" ] } ], "languages": [ { "code": "en", "name": { "es": "Inglés", "en": "English" }, "readingAndListening": { "es": "Intermedio", "en": "Intermediate" }, "speakingAndWriting": { "es": "Básico", "en": "Basic" } } ], "education": [ { "id": "independent-software-engineering-study", "institution": { "es": "Estudio Independiente", "en": "Independent Study" }, "program": { "es": "Aprendizaje Autodidacta Continuo en Ingeniería de Software", "en": "Continuous Self-Directed Learning in Software Engineering" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2015", "end": null } }, { "id": "eet-461-electromechanical-technician", "institution": { "es": "E.E.T. N.º 461 Gral. San José de San Martín", "en": "E.E.T. No. 461 Gral. San José de San Martín" }, "program": { "es": "Técnico en Equipos e Instalaciones Electromecánicas", "en": "Electromechanical Equipment and Installations Technician" }, "location": { "es": "Argentina", "en": "Argentina" }, "dates": { "start": "2001", "end": "2006" } } ] }